I duveri, passu à passu

Aide aux devoirs bilingue corse

Du CP à la terminale, photographiez ou recopiez l’exercice. Astutu guide en corse ou en français, sans faire les devoirs à la place de l’élève. Un exercice complet offert chaque mois.

Essayer gratuitement Voir les tarifs

Aperçu d'une séance de devoirs avec Astutu

Trè passi simplici

Comment fonctionne l'aide aux devoirs bilingue corse d'Astutu

L'élève photographie ou recopie son exercice

L'élève choisit sa classe et sa matière dans le mode Devoirs, puis photographie la page ou recopie l'énoncé. La photo convient aux exercices longs, aux schémas et aux tableaux ; la saisie suffit pour une consigne courte. Astutu commence par reformuler la demande en corse ou en français. Si l'image est illisible, prenez une nouvelle photo plutôt que de poursuivre sur une consigne incertaine. Les photos sont incluses dans toutes les offres, avec une limite quotidienne.

Astutu guide sans donner la réponse

Astutu rappelle la notion utile, propose une piste et attend que l'élève essaie avant de poursuivre. L'objectif est de comprendre une méthode, pas de recopier une solution. En cas de blocage, les commandes « Donne-moi un indice » et « Explique autrement » permettent de reprendre l'explication. « Vérifie ma réponse » aide ensuite à contrôler le résultat proposé. L'élève garde la main sur ses calculs et sa rédaction, et peut expliquer comment il est arrivé à sa conclusion.

Une aide aux devoirs bilingue corse dans la variété de l'école

Choisissez Supranacciu ou Suttanacciu pour retrouver les mots et les formes utilisés à l'école. Astutu s'appuie sur les ressources linguistiques de cette variété pour ses traductions et ses conjugaisons. La langue des explications se règle séparément : corse, français ou bilingue. Un élève peut ainsi travailler dans la langue de la consigne tout en demandant une reformulation quand il ne comprend pas. Ces ressources sont vérifiées et corrigées en continu ; elles ne rendent pas l'assistant infaillible.

Tutte e materie

Une aide aux devoirs en corse pour toutes les matières

Mathématiques et sciences en langue corse

Un problème peut être difficile à cause du calcul, mais aussi du vocabulaire de sa consigne. Astutu aide à identifier les données et la question posée avant de choisir une opération. En sciences, il rappelle une définition, donne un exemple et invite l'élève à appliquer la notion à son exercice. Les termes techniques peuvent être expliqués en français sans quitter la séance. Le raisonnement reste progressif : l'élève propose sa méthode, puis vérifie les étapes avec l'assistant.

Histoire, géographie et culture de la Corse

Astutu accompagne la lecture d'un document et l'organisation d'une réponse en histoire ou en géographie. L'élève commence par relever la nature du document, sa date et son idée principale. Il formule ensuite ses observations et construit une réponse adaptée à la consigne. Pour un sujet sur la Corse, l'échange peut porter sur ses territoires, son relief ou son patrimoine. Le cours et les documents de l'enseignant restent les références pour vérifier les faits et les attentes de l'exercice.

Langue corse : grammaire, conjugaison, rédaction

Pour un exercice de langue, Astutu explique la règle puis invite l'élève à l'appliquer à sa propre phrase. Les tableaux de conjugaison et le vocabulaire vérifié servent de repères dans la variété choisie. Pour une rédaction, l'élève peut envoyer un passage de son brouillon et demander ce qui mérite d'être revu. Il essaie ensuite une correction et en vérifie le sens. Cette démarche associe le travail scolaire à la pratique de la langue, sans remplacer l'effort d'écriture de l'élève.

Per i genitori

Pour les parents : suivre les devoirs sans parler corse

Aide aux devoirs bilingue corse : comprendre l'énoncé en français

Vous pouvez accompagner les devoirs même si vous ne parlez pas corse. Photographiez ou recopiez la consigne, puis demandez une explication en français : Astutu reformule ce qui est attendu et aide à repérer les étapes du travail. Vous pouvez poser une question sur un mot ou sur la méthode, sans demander que l'exercice soit fait à la place de votre enfant. Celui-ci reprend ensuite la séance en corse ou en bilingue, selon ses besoins et la consigne de son enseignant.

Un cadre adapté aux enfants

Les explications du mode Devoirs sont adaptées à la classe indiquée et centrées sur le travail scolaire. Pour les plus jeunes, un adulte peut lire la consigne et les réponses avec l'enfant, l'encourager à essayer et vérifier sa compréhension. L'historique permet de retrouver une séance et de voir les exercices abordés. Une erreur technique ne consomme aucune question : seules les réponses produites sont décomptées. En cas de doute sur une explication, comparez-la au cours et demandez une reformulation avant de poursuivre.

Senza impegnu

Combien coûte l'aide aux devoirs avec Astutu ?

Le mode Devoirs complet, photo incluse, est dans la formule Chat + Devoirs. Un exercice est offert chaque mois aux autres comptes.

Gratuit et Chat : un exercice offert par mois
Chat + Devoirs : 26,90 € par mois, 1 500 crédits
Packs de 500 crédits à 6,90 € pour les abonnés

Essayer gratuitement Voir le détail des tarifs

Questions fréquentes sur l'aide aux devoirs bilingue corse

L'aide aux devoirs couvre toutes les classes à partir du CP. Pour les plus jeunes, nous conseillons qu'un adulte accompagne la séance, notamment pour prendre la photo et lire les réponses avec l'enfant.

Non. Astutu explique la notion, propose une étape, donne un indice si besoin et vérifie la réponse de l'élève. Il ne livre pas la solution complète d'emblée : c'est l'élève qui rédige et qui conclut.

Toutes les classes du CP à la terminale, dans toutes les matières : langue corse, français, mathématiques, sciences, histoire, géographie, langues vivantes, philosophie et autres. Les explications s'adaptent au niveau indiqué.

Astutu peut se tromper, comme tout assistant. Son corse est vérifié et corrigé en continu par des locuteurs, et les mots non attestés sont relevés automatiquement. En cas de doute, demandez-lui de vérifier ou d'expliquer autrement, et appuyez-vous sur le cours de l'enseignant.

Un exercice correspond à une conversation du mode Devoirs, jusqu’à 15 réponses. Le compte gratuit et la formule Chat ont un exercice complet offert chaque mois, avec photo. Avec la formule Chat + Devoirs, à 26,90 € par mois, les exercices sont décomptés de vos 1 500 crédits mensuels, photo incluse.